my Painting
“Pour invoquer Pan “
「 夏の風の神、パンに祈るために 」
Guided by the summer wind,
From the moment it appears,
To the source of life,
Are you responding to my prayer,
Or rhythm itself?
Let us dance together,
In a dream of love of life.
***
いのちの源に導かれ
現れた瞬間から
呼応が起き 混じり合いながら
それぞれのリズムが始まる
夢を紡ぎ 夢に生き
やがて 源に還ってゆく
自己の消滅とともに
愛そのものに還る
そんな
切なく愛おしい いのちのダンス
words by Yoriko
* * *
Yasushi Nakajima
Page top
Gallery ー fine art top